そんな中、リバプールを応援するX（旧ツイッター）アカウント「Handmade Banners」は、遠藤の横断幕を没収されたことを告白。この横断幕は背景色が白であり、「WATARU ENDO」とフルネームで書かれている。また「O」の部分が日の丸のデザインとなっており、日本国旗を連想されるものだ。しかし、この日の丸のデザインが「国家主義的な旗」に該当すると判断されたとのこと。FA（フットボール・アソシエーション）はすべてのスタジアムで「国家主義的な旗」の掲出を禁止している。
これを受けて「Handmade Banners」は、「日本国旗は国家主義的な旗ではない」と投稿。リバプールのファン・サポーターからリーグに対する不満や抗議のメッセージが数多く寄せられるなど、騒動に発展している。
一方、リバプールを率いるユルゲン・クロップ監督を応援する目的で、ドイツ国旗のデザインが盛り込まれた横断幕は、ノッティンガムで問題なく掲出されていた模様。そのため、一部では「アジア人差別なのでは？」などの声が上がるなど、リーグ側の対応が不適切という指摘もある。
【おすすめサイト】
【おすすめ記事】
.@spiritofshankly @LFCHelp
For context, I have a standing arrangement with the stewards to fly my banners in the same spot where I have shown them since the Main Stand opened. They are all fire certified and have the proper permissions. This is the flag. https://t.co/p8D8Ft8pLj pic.twitter.com/GYer3r7qTF— Handmade Banners (@KopCraftsman) October 29, 2023
鳳凰かな
かっこええな
カッコイイデザインじゃん
これJFAが抗議しなくちゃダメじやね
My @wataru0209 banner has been confiscated on the way into Turnstile S today by a Mr Paul Hudson & an @LFC steward named Terry #37. The grounds stated were that the FA has issued a blanket ban on “nationalistic flags” at all stadia. 1) A national flag is not “nationalistic” 2)… pic.twitter.com/YPUf4XEtko
— Handmade Banners (@KopCraftsman) October 29, 2023
「私の@wataru0209の横断幕は、今日ターンスタイルSに向かう途中で、ポール・ハドソン氏とテリー#37という名前の@LFCスチュワードによって没収されました。述べられた根拠は、FAがすべてのスタジアムでの「国家主義的な旗」の全面禁止令を出したことだった。 1) 国旗は「国家主義的」ではない 2)…（Google翻訳）」
*所属選手各国の国旗掲示例
— Handmade Banners (@KopCraftsman) October 29, 2023
🇬🇧🇩🇪🇫🇷 Seems @LFCHelp are just unilaterally declaring #Japan a pariah state? pic.twitter.com/HUHBShn1JO
— Handmade Banners (@KopCraftsman) October 29, 2023
Me too, mate. They are happy enough to fly my designs for commercial gain in their advertisements and in their club shops in L1 and in Thailand, but apparently not at Anfield. pic.twitter.com/LHL65w134K
— Handmade Banners (@KopCraftsman) October 29, 2023
謝罪？
🇯🇵 一時騒動に 🔴#リヴァプール が #遠藤航 の横断幕没収をファンへ直接謝罪か。
今回の一件はクラブ側の誤解から生じたもので、ポリシー違反はないと判断されたとのこと。
最近の国際問題によって掲揚物に対する厳戒態勢が高まり、一部スタッフが執拗な注意を向けてしまっていたことが原因とも。
— GOAL Japan (@GoalJP_Official) October 31, 2023
↓
*当該サポの反論
UPDATE: You may have seen reported that the club have apologised to me. This is NOT the case. They apologised only for the grounds stated. They have now withdrawn permission for ANY of my flags to be flown in the Main Stand. 1/ https://t.co/SdGl88QqST
— Handmade Banners (@KopCraftsman) October 31, 2023
「クラブが私に謝罪したという報道を見たことがあるかもしれません。これはそうではありません。彼らは述べられた理由についてのみ謝罪した。彼らは現在、私の旗をメインスタンドに掲揚する許可を取り消しました（Google翻訳）」
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1698730999/