ｸﾞﾝｸﾂｻｳﾝﾄﾞ…
1: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:30:59.23 ID:O8HG1VL+9
米国防総省の呼称「戦争省」に、トップは「戦争長官」 トランプ氏が大統領令に署名 – 産経ニュース
https://www.sankei.com/article/20250906-T4YJLY5PDRIGRLQYUQFOOR3E6I/2025/9/6 06:10
https://www.sankei.com/article/20250906-T4YJLY5PDRIGRLQYUQFOOR3E6I/2025/9/6 06:10
トランプ米大統領は5日、国防総省の呼称として「戦争省」を使うことを認める大統領令にホワイトハウスで署名した。正式な名称変更には議会の承認が必要とみられる。米メディアによると、大統領令はヘグセス国防長官に立法、行政手続きなど必要な措置を勧告するよう指示した。
今後、公文書で「戦争省」や「戦争長官」といった呼称が使えるようになる。（略）
※全文はソースで。
1002: 【ニュース動画】 2025//
【おすすめサイト】
【おすすめ記事】
6: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:33:59.51 ID:wbtw1y5g0
アレだけ攻撃的なイスラエルでも
呼称は国防軍だろ
戦争省とかセンスなさすぎ
呼称は国防軍だろ
戦争省とかセンスなさすぎ
13: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:36:58.84 ID:MGwtFLnE0
これ翻訳がおかしいって話じゃないよな
18: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:40:59.35 ID:wAgLdpfF0
>>13
Department of War
まあどう訳しても戦争省だわななお1789～1947まで戦争省は実在し、1947～は陸軍省となった
Department of War
まあどう訳しても戦争省だわななお1789～1947まで戦争省は実在し、1947～は陸軍省となった
15: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:38:14.12 ID:PdnEyu0M0
Department of Defense→Department of War
22: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:43:21.50 ID:LSmyMniJ0
>>15
正しくは
Department of War→Department of Defense→Department of War
かな
正しくは
Department of War→Department of Defense→Department of War
かな
29: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:46:55.17 ID:vsaQ0ndw0
>>22
正確には昔のDepartment of Warは
現在のDepartment of the ArmyとDepartment of the Air Forceの前身Department of Defenseの前身はNational Military Establishment
正確には昔のDepartment of Warは
現在のDepartment of the ArmyとDepartment of the Air Forceの前身Department of Defenseの前身はNational Military Establishment
24: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:44:05.06 ID:0vlB/Wlg0
やる意味がわからないが翻訳の問題なのか、何か意図があるのか謎過ぎる。
メリットが全く思いつかん
メリットが全く思いつかん
52: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:55:41.36 ID:BdW4kQ8W0
>>24
記事には動機らしきものとして
記事には動機らしきものとして
>国防総省の焦点を「戦闘遂行」と「戦士の精神」に再び向けさせることを目指している。
とあるな 現状では防衛省とでもいう名前で、攻められたから守る的な秩序を作り守る的な精神性に寄るのは分かる
DEIとか不要なイデオロギーに偏るのも、変な秩序の創造維持に執着したせいとトランプらは踏んでいるのかもしれん
でも、世界のテロリストたちに対しては、これほ防衛省というではなく戦争省でもあるって宣言したい動機はありそうなんだが
とあるな 現状では防衛省とでもいう名前で、攻められたから守る的な秩序を作り守る的な精神性に寄るのは分かる
DEIとか不要なイデオロギーに偏るのも、変な秩序の創造維持に執着したせいとトランプらは踏んでいるのかもしれん
でも、世界のテロリストたちに対しては、これほ防衛省というではなく戦争省でもあるって宣言したい動機はありそうなんだが
25: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:44:14.97 ID:hVGeX7gy0
あれ？
トラ支持者ってトランプはんは戦争きらいなんだーとかいうてへんかった？
トラ支持者ってトランプはんは戦争きらいなんだーとかいうてへんかった？
62: 名無しの正義 2025/09/06(土) 06:57:35.49 ID:9iiGLD/j0
国防総省のがカッコいい
87: 名無しの正義 2025/09/06(土) 07:10:01.60 ID:EMeM2AXS0
>>62
うん
うん
88: 名無しの正義 2025/09/06(土) 07:10:06.97 ID:zhRJPh870
戦争長官ってダサいな
102: 名無しの正義 2025/09/06(土) 07:15:19.58 ID:V40uWOam0
これ気になるね
外向けなのか内向けなのか
外向けなのか内向けなのか
247: 名無しの正義 2025/09/06(土) 08:19:01.76 ID:VvwX2zYy0
署名しまくって大変ね、おじいちゃん
248: 名無しの正義 2025/09/06(土) 08:19:16.61 ID:L1k7qNTQ0
ぐんくつの音がきこえる
272: 名無しの正義 2025/09/06(土) 08:32:10.13 ID:P9yIGufI0
うわぁ…
295: 名無しの正義 2025/09/06(土) 08:43:45.44 ID:lmJzHgoA0
ノーベル平和賞諦めたのか？
310: 名無しの正義 2025/09/06(土) 08:48:18.54 ID:aQhx6vbe0
次の大統領は大変だな
トランプが無茶苦茶したのを戻さないといけないから
トランプが無茶苦茶したのを戻さないといけないから
319: 名無しの正義 2025/09/06(土) 08:51:53.65 ID:9LBlbusJ0
>>310
バンスがもっとムチャクチャにするかもしらんぞ
バンスがもっとムチャクチャにするかもしらんぞ
355: 名無しの正義 2025/09/06(土) 09:05:01.99 ID:WyCrujPm0
名称が直球すぎるよな
407: 名無しの正義 2025/09/06(土) 09:36:12.76 ID:O891X+v00
おお、なんだどうした
420: 名無しの正義 2025/09/06(土) 09:49:28.53 ID:aI4ksdZr0
軍靴のタップダンスが聞こえる
422: 名無しの正義 2025/09/06(土) 09:50:29.80 ID:HscVxxYt0
名前変えてなんの意味があるんだ？
435: 名無しの正義 2025/09/06(土) 09:55:50.67 ID:Gkoqn9JU0
トランプ時代が終わったら元に戻る予感しかしない
将来禁酒法時代みたいな言われ方するんじゃないの
将来禁酒法時代みたいな言われ方するんじゃないの
476: 名無しの正義 2025/09/06(土) 10:59:05.54 ID:dLbHqFWP0
すごい国の仕組みだな
11: 名無しの正義 2025/09/05(金) 17:13:41.90 ID:6dEdCo3j0
なんだ元々そうだったんだ
>「われわれは第１次大戦、第２次大戦に勝利したが、当時は戦争省と呼ばれていた」
トランプ氏はそう強調し、「人々と話しているが、誰もがその名前を気に入っている」と主張しました。
https://www.jiji.com/sp/article?k=2025082600169&g=int
トランプ氏はそう強調し、「人々と話しているが、誰もがその名前を気に入っている」と主張しました。
https://www.jiji.com/sp/article?k=2025082600169&g=int
5: 名無しの正義 2025/09/05(金) 17:10:05.14 ID:2nonJatp0
USA! USA!なの？これ
55: 名無しの正義 2025/09/05(金) 19:21:49.59 ID:aoChX9ro0
ようもこれでノーベル平和賞くれとかほざいけたもんやな
47: 名無しの正義 2025/09/05(金) 18:34:38.29 ID:SSAUZ0p60
やることなすこと全部アホらしい
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1757059648/
引用元: https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1757107859/